المرأة في نيكاراغوا造句
造句与例句
手机版
- القيود التي تتعرض لها المرأة في نيكاراغوا
十三、尼加拉瓜妇女受到的限制 25 - (د) استغلال الفنون في إعمال حقوق المرأة في نيكاراغوا
(d) 尼加拉瓜利用艺术来维护妇女的权利 - وقد خدم التشريع المرأة في نيكاراغوا بإنشاء هيئات حكومية ومفوضيات تخدم المرأة أساساً.
尼加拉瓜的立法在建立特别有利于妇女的政府机构和代表处方面使妇女受益。 - والهدف هو منح المرأة في نيكاراغوا مزيدا من التدريب والقدرة اﻻقتصادية، بغية تحسين مستوى معيشتها ومعيشة أسرتها.
目的是向这些尼加拉瓜妇女提供更多的培训和经济能力，以改善其本人及其家庭的生活水平。 - تقوم هيئات الدولة والحكومة المتصلة بحقوق المرأة في نيكاراغوا دوريا، بنشر الصكوك القانونية الدولية والوطنية التي تحمي حقوق الإنسان الخاصة بالمرأة والطفلة.
尼加拉瓜国家级组织机构以及同妇女权益保护有关的政府部门定期出台针对国内和国际的司法措施，以此保护妇女和儿童的人权。 - وأعد معهد المرأة في نيكاراغوا خطة وطنية لإشراك المرأة في جميع القطاعات، بوصفه الجهاز الحكومي المسؤول عن جميع الأنشطة النسائية، وعن ضمان تمتع المرأة بجميع حقوقها المكفولة بموجب الاتفاقية.
与此同时，作为指导所有活动，并监督妇女能够享有公约规定的所有权利的政府机构，尼加拉瓜妇女协会制定了一项将妇女纳入各个方面的全国计划。 二、概况 - في إطار برنامج قطاع العلوم الاجتماعية والإنسانية للمنح الصغيرة، تُمول اليونسكو مشروع بحث عنوانه " تعزيز قدرات النساء المعوقات والمنظمات المعنية بإعاقة المرأة في نيكاراغوا في مجال الدعوة " .
在社会科学和人文科学小额赠款方案中，教科文组织正在资助一个研究项目 " 加强尼加拉瓜残疾妇女和妇女残疾组织的宣传能力 " 。 - وما تقدم يبيِّن أن حالة المرأة في نيكاراغوا لا تزال تتسم بدرجات من الفقر والتمييز تنتهك حقوق الإنسان وتمنعها من أن تصبح من العناصر الاقتصادية للتنمية الوطنية، وذلك برغم الجهود المبذولة لتحقيق المساواة بين الرجل والمرأة.
以上事实反映了尽管在争取男女平等方面作出了努力，但尼加拉瓜妇女状况表现出她们的贫困和受歧视，这践踏了她们的人权，限制了使她们被看作国家发展的经济行为主体的条件。 - وذكرت أن الإحصاءات تبين انخفاضا في فرص المرأة في الحصول على التمويل الصغير وأعربت عن رغبتها في معرفة ما إذا كان معهد المرأة في نيكاراغوا قد قام مؤخرا بأية محاولات لوضع آليات خلاقة بالنسبة للاقتراض أو بتنسيق جهود منظمات المجتمع المدني المختلفة التي تحاول تقديم بدائل للمرأة التي هي في حاجة إلى القروض.
她注意到，统计数字显示妇女获得的小额金融有所减少，她还想知道，尼加拉瓜妇女协会最近是否尝试开发创造性的贷款机制，或者协调那些正努力为需要贷款的妇女提供备选方案的各个民间社会组织的工作。
如何用المرأة في نيكاراغوا造句，用المرأة في نيكاراغوا造句，用المرأة في نيكاراغوا造句和المرأة في نيكاراغوا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。